Macau (European) Portuguese translationMacau (European) Portuguese translation


Macau (European) Portuguese

Though the Community recently granted observer status to China, where the language still enjoys official status in Macau, Portuguese is fading there and in places like Goa, Damao and Diu in India, three other former colonial outposts.
Cantonese is by far the dominant language.
Portuguese written in Macau is the same as European Portuguese, as this territory was governed by Portugual until 20th Dec. 1999 when it became a Special Administrative Region (SAR) of the People's Republic of China.

European (Macau) Portuguese translation

Macau Portuguese translation

European Portuguese is also used in the Atlantic islands of Madeira and the Azores, both posessions of Portugal.

Regions in India such as: Goa, Damao and Diu also use European Portuguese although the language is declining fast.


Professional Macau Portuguese translation

We choose our Portuguese translators (who are all professional linguists) based on the country you need your translation in. This gives you the most naturally suited translation for a range of documents in various industries. See below to choose which region/dialect you need.


Will your English to Portuguese translation be the same amount of text?

No. In general the text translated from English to Portuguese will expand by about 20%. Conversely, your Portuguese to English translation text will contract by around 20%.

We deliver the best value translation service in over 140 languages using qualified translators with average rates of £0,08 per word.

Portuguese Translation Confidentiality

All our Portuguese translators, whether translating from Portuguese to English translation or English to Portuguese translation are professional linguists with over 3 years and 100,000 words translated in their specialised field. The vast majority of them hold the diploma in translation (diptrans) from the Chartered Institute of Linguists or its national equivalent and have made their careers and professions out of translating technical manuals with complex terms.


Why use us for your Portuguese Translation?

• Our 24 hour/7 day week operation means you get your quality translation on time.


• Our low cost infrastructure is passed on to our clients, so we can offer quality translation from 8p per word.


• Use our translation quote calculator to get an instant translation quote for your Portuguese translation.


...or click here for a personalised translation quote.


Please see our privacy policy below for details regarding confidentiality.






Click here to see our recent case studies of translation projects.



Translation Quote
  • Total Cost: £
Click here for a Personalised translation quote Click here to submit for translation



Portuguese Translator