Company Profile

Exigo translations was originally established in Barcelona in 2006 and soon relocated to Oxford to concentrate on our key UK market. Although relatively new as a company we are not new to the industry with over 100,000 words translated per translator, and bilingual staff with over 5 years experience in the industry in UK and abroad.

We are well established in the translation sector in Europe, predominantly in Spain and UK, with a rapidly increasing list of clients, that rely on our:

  • quality of translation
  • on-time delivery
  • delivery in any format (.html, etc..)
  • competitive price

Our principal aim was and still is to provide a professional translation service through qualified translators to individuals, small companies, multinational organizations and government agencies.

The vast majority of our translators hold the diploma in translation (diptrans) from the Chartered Institute of Linguists or its national equivalent and have made their careers and professions out of translating.

Richard Welchman, Exigo translations' founder.


Why Choose Us

We translate into 140 official languages worldwide, translating in specialised fields, ranging from medicine to engineering.

We offer a complete localisation service, editing the website directly, adding language bars and changing page and language links.

Our founding aim is to provide translations that are of such a standard that they appear original, translating meaning rather than just words.

We only use translators that have passed the 'diploma in translation' exam from the Chartered Institute of Linguists ( or their national equivalent and are specialised in their particular field, ie: law, finance, etc...


...more about us

Exigo translations is based in UK using qualified translators from around Europe and the world. We use translators that we know personally (many of whom have gone through translator training courses, ie: IoL diploma in translation) from ih Barcelona (

To provide competitive quotes and thereby lower costs on translations we are web based so as not to incur large unnecessary overheads.

You can contact us at any time. We translate 7 days a week throughout the year.

Exigo NewsNews

July 2009

Exigo translations opens a Sales office in Colchester, Essex. Although our primary office is still near Oxford, our sales office will compliment this to cope with recent growth. Read more »

July 2008

Exigo translations launches its new logo to enhance the brand giving it a simple and clear look. Although based on our old logo, it looks fresher, simpler and more noticable. Read more »

April 2007

Exigo translations wins another contract from Aegis Trust to translate their new website into 7 languages. Read more »

December 2006

Exigo translations wins the contract from Aegis Trust to translate into 10 languages. Read more »

August 2006

Proud to sponsor Guy Willis Rob and Tom Welchman as a team on the Mongol Rally. Read more »

July 2006

Exigo translations moves from Barcelona to Oxford to concentrate on its key UK market. Read more »